ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL SOFTWARE DE SPY PHONE LABS LLC

POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL SOFTWARE (ESTA "LICENCIA") DETENIDAMENTE. AL DESCARGAR Y / O UTILIZAR EL SOFTWARE SPYPHONE (EL "SOFTWARE"), USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO DESCARGUE NI USE EL SOFTWARE.

Propiedad del software. El Software, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual (por ejemplo, patentes y derechos de autor) es propiedad exclusiva de SPL. A cambio de su instalación de software, SPL le otorga una licencia limitada, no exclusiva y revocable para usar el Software, solo en forma de código objeto legible por máquina. Puede utilizar el Software únicamente según lo autorizado en esta Licencia. Esta Licencia no le otorga ningún derecho de propiedad ni ningún otro interés en el Software.

Alcance de la licencia. Esta Licencia le permite instalar y usar una copia del Software en un solo teléfono que sea de su propiedad o para un teléfono para el que haya obtenido permiso para instalar el software del propietario. Se debe obtener una licencia válida para cada teléfono en el que se instale el software. No puede copiar, adaptar, traducir, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear trabajos derivados del Software o cualquier parte del mismo. Deberá hacer todos los esfuerzos razonables para proteger el Software del uso, modificación, reproducción, distribución o publicación no autorizados.

Término. Esta Licencia entrará en vigencia después de la instalación del Software y permanecerá vigente hasta que se cancele la Licencia o se desinstale el Software. SPL se reserva el derecho de rescindir esta licencia en cualquier momento y por cualquier motivo o interrumpir o modificar el servicio en cualquier momento y por cualquier motivo. También puede rescindir la licencia en cualquier momento desinstalando el Software del teléfono o dispositivo móvil en el que se instaló. Además, esta Licencia se considerará rescindida automáticamente si incumple cualquiera de los términos o condiciones establecidos en esta Licencia. Tras la terminación de esta Licencia por cualquier motivo, deberá dejar de usar el Software de inmediato y desinstalar el Software del teléfono o dispositivo móvil en el que se instaló. SPL se reserva el derecho de rescindir esta licencia en cualquier momento y por cualquier motivo o interrumpir o modificar el servicio en cualquier momento y por cualquier motivo.

Transferencias prohibidas. Una vez que haya instalado el Software en un teléfono o dispositivo móvil, no podrá transferir su Licencia a otra parte. Tampoco puede transferir su Licencia vendiendo o transfiriendo la propiedad del teléfono o dispositivo móvil en el que se instaló el Software, y su licencia se considerará rescindida al vender o transferir el teléfono en el que está instalado el Software. Cualquier transferencia o propiedad del Software o del teléfono o dispositivo móvil en el que se ha instalado termina su Licencia y todos los beneficios asociados bajo esta Licencia. En caso de que transfiera la propiedad de su teléfono o dispositivo móvil, o se pierda o se lo roben, debe comunicarse con SPL para cancelar su cuenta de monitoreo.

USOS PROHIBIDOS. SOLO PUEDE INSTALAR Y UTILIZAR EL SOFTWARE EN UN TELÉFONO O DISPOSITIVO MÓVIL DE SU PROPIEDAD O PARA EL QUE HAYA OBTENIDO PERMISO DEL PROPIETARIO PARA INSTALAR EL SOFTWARE. USTED DEBERÁ INFORMAR A CUALQUIERA QUE USE UN TELÉFONO EN EL QUE ESTÉ INSTALADO EL SOFTWARE QUE EL SOFTWARE ESTÁ INSTALADO EN ESE TELÉFONO Y QUE SU ACTIVIDAD EN INTERNET Y TELÉFONO PUEDE SER GRABADA, ARCHIVADA Y TRANSFERIDA A UN SERVIDOR BAJO EL CONTROL DE SPL. EL USO DEL SOFTWARE PARA REGISTRAR LA ACTIVIDAD DE INTERNET, LA ACTIVIDAD DEL TELÉFONO O LA UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE OTRA PERSONA O LA TRANSMISIÓN DE ESA INFORMACIÓN SIN EL CONSENTIMIENTO DEL PROPIETARIO DEL TELÉFONO O DISPOSITIVO MÓVIL PUEDE VIOLAR LAS LEYES FEDERALES Y / O ESTATALES.

Consentimiento para la recopilación, transmisión y uso de información. Usted reconoce y acepta que SPL puede recopilar y utilizar información técnica y relacionada, que incluye, entre otros, información técnica sobre su teléfono o dispositivo móvil, así como el software del sistema y la aplicación, que se recopila periódicamente para facilitar la concesión de licencias, actualizaciones de software, soporte y otros servicios relacionados con el Software. SPL puede usar esta información para mejorar sus productos, hacer cumplir las licencias o brindarle servicios. SPL no proporcionará esta información a terceros a menos que lo exija la ley. Usted reconoce y acepta que no tiene ninguna expectativa de privacidad cuando usa el Software y el servicio en lo que se refiere a su actividad en Internet, actividad telefónica y ubicación geográfica. Además, autoriza a SPL a recopilar, usar y transmitir a los servidores de SPL los datos obtenidos de un teléfono o dispositivo móvil en el que está instalado el Software y / o ha obtenido el consentimiento del usuario para recopilar, usar y transmitir dichos datos. Los datos recopilados consistirán en lo siguiente: (a) datos de ubicación GPS del teléfono o dispositivo móvil; (b) Contactos en el teléfono cuando la aplicación está instalada; (c) Lista de aplicaciones instaladas en el teléfono cuando la aplicación está instalada. Estos datos se enviarán a los servidores de SPL en http://www.SpyPhone.com y un titular de cuenta autorizado puede verlos después de iniciar sesión correctamente en http://www.SpyPhone.com. Si el teléfono o dispositivo móvil que transmite los datos no es de su propiedad, antes de establecer y acceder a una cuenta en http://www.SpyPhone.com, debe obtener el consentimiento para transmitir dichos datos de la persona que posee el teléfono o el teléfono móvil. dispositivo. Antes de ver los datos desde cualquier teléfono o dispositivo móvil en http://www.SpyPhone.com, usted da su consentimiento para recibir y ver dichos datos. Hay una copia de nuestro acuerdo de privacidad en http://www.SpyPhone.com/privacy

RENUNCIA DE GARANTÍAS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL USO DEL SOFTWARE ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD, EL RENDIMIENTO Y LA PRECISIÓN SATISFACTORIOS CORRE POR SU PARTE. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", CON TODAS LAS FALLAS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y SPL RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATAL PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS Y / O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, DE EXACTITUD, DE DISFRUTE TRANQUILO Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. SPL NO GARANTIZA CONTRA INTERFERENCIAS CON SU DISFRUTE DEL SOFTWARE, QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SOFTWARE CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS, QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS EN EL SOFTWARE SERÁN CORREGIDOS. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO DADO POR SPL CREARÁ UNA GARANTÍA. SI EL SOFTWARE RESULTA DEFECTUOSO, USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LIMITACIONES DE DERECHOS ESTATUTARIOS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO SPL O HOUSE COMMUNICATIONS LLC, SUS EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, MIEMBROS, AGENTES, REPRESENTANTES, AFILIADOS O COMPAÑÍAS RELACIONADAS SERÁN RESPONSABLES DE LESIONES PERSONALES O CUALQUIER LESIÓN INDIVIDUAL O ESPECIAL DAÑOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS COMERCIALES, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON SU USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SOFTWARE, CUALQUIERA CAUSADO, YA SEA BAJO UNA TEORÍA DE CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRO MODO, INCLUSO SI SPL HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LIMITACIONES DE DERECHOS ESTATUTARIOS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SPL HACIA USTED POR DAÑOS EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE USTED PAGÓ PARA ADQUIRIR LA LICENCIA MÁS CUALQUIER CARGO DE SERVICIO APLICABLE ATRIBUIBLE AL PERÍODO AFECTADO.

Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a SPL, House Communications LLC, sus empleados, funcionarios, directores, miembros, representantes de agentes, afiliados y compañías relacionadas de y contra todos y cada uno de los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o deudas. y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) derivados de: (i) su uso del Software o cualquier servicio de supervisión asociado; (ii) su violación de cualquier término de los términos de esta Licencia; (iii) su violación de los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad bajo la ley estatal o federal, y (iv) su violación de cualquier otra ley estatal o federal. Los términos de esta disposición de indemnización sobrevivirán a la terminación de esta Licencia.

Ley aplicable; Jurisdicción y competencia; Consentimiento al arbitraje. Esta Licencia se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, sin respetar los principios de conflicto de leyes. Esta Licencia no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercaderías o la Ley Uniforme de Transacciones de Información por Computadora, cuya aplicación está expresamente excluida.

Cualquier reclamo o disputa entre nosotros que surja de o esté relacionado con el Software, nuestros servicios o esta Licencia se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante. El arbitraje se llevará a cabo exclusivamente en el condado de Orange, Nueva York, y el juicio sobre el laudo arbitral puede ingresarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El laudo del árbitro será definitivo y vinculante para las partes sin apelación ni revisión, excepto según lo permita la ley de Nueva York. Cualquiera de las partes puede solicitar cualquier medida cautelar provisional o preliminar de cualquier tribunal de jurisdicción competente, según sea necesario para proteger los derechos o la propiedad de la parte en espera de la finalización del arbitraje. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, CADA UNO RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO DE JUICIO POR JURADO EN CUALQUIER DEMANDA U OTRO PROCEDIMIENTO. Cualquier disputa será referida y administrada por un solo árbitro de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje de los Servicios de Mediación y Arbitraje Judicial ("JAMS"). El árbitro estará afiliado a JAMS y será seleccionado por acuerdo conjunto de las partes. En caso de que las partes no puedan ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que la parte iniciadora proporcionó a la otra parte una notificación por escrito de que planea solicitar el arbitraje, cada una de las partes seleccionará un árbitro afiliado a JAMS, cuyos árbitros seleccionarán conjuntamente un tercero de dicho árbitro para resolver la disputa.Las reglas de JAMS, incluidas las reglas sobre la selección de un árbitro, la presentación, la administración, el descubrimiento y los honorarios del árbitro, se llevarán a cabo de conformidad con las Reglas y procedimientos de arbitraje integral de JAMS. Las reglas de JAMS están disponibles en el sitio web de JAMS en http://www.jamsadr.com. En la medida en que cualquier disposición de esta sección entre en conflicto con los estándares mínimos de JAMS para la equidad procesal, se aplicarán las reglas de JAMS o los estándares mínimos para los procedimientos de arbitraje en ese sentido. Sin embargo, nada en este párrafo requerirá o permitirá que cualquiera de las partes arbitre sobre una base colectiva o consolidada. CADA UNO DE ACUERDO ACEPTAMOS QUE SOLO REALIZAREMOS EL ARBITRAJE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO REALIZAREMOS EL ARBITRAJE A NIVEL DE CLASE O CONSOLIDADO. Cada uno de nosotros acepta que cualquier arbitraje será únicamente entre usted y nosotros (es decir, no se presentará en nombre o junto con la reclamación de otra persona). Cada uno de nosotros será responsable de nuestros respectivos costos relacionados con abogados, expertos y testigos, así como cualquier otro costo relacionado con el arbitraje. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, CADA UNO RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO DE TRATAR CONTROVERSIAS EN TODA LA CLASE; ES DECIR, ASEGURAR UN RECLAMO CON EL RECLAMO DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, O AFIRMAR UN RECLAMO EN UNA CAPACIDAD REPRESENTATIVA EN NOMBRE DE CUALQUIER PERSONA EN CUALQUIER DEMANDA, ARBITRAJE U OTRO PROCEDIMIENTO. No obstante lo anterior, cualquiera de nosotros puede entablar una acción de reclamos menores calificada en la corte de reclamos menores del condado de Orange, Nueva York.

Divisibilidad; Exención; Asignación. Si alguna disposición de esta Licencia es considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de esta Licencia, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquier término de esta Licencia se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o cualquier otro término, y el hecho de que SPL no haga valer ningún derecho o disposición en virtud de esta Licencia no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. No puede ceder sus derechos u obligaciones bajo esta Licencia en su totalidad o en parte sin el consentimiento de SPL (y cualquier intento de hacerlo será nulo). SPL puede ceder y transferir sus derechos y obligaciones bajo esta Licencia. Las disposiciones de esta Licencia son solo para beneficio de las partes y no para ninguna otra persona o entidad.

Acuerdo completo. Esta Licencia constituye el acuerdo completo entre usted y SPL con respecto al uso del Software licenciado a continuación y reemplaza todos los entendimientos anteriores o contemporáneos con respecto a dicho tema. Ninguna enmienda o modificación de esta Licencia será vinculante a menos que esté por escrito y esté firmada por SPL.